Στο επίκεντρο της συγκεκριμένης έκθεσης βρίσκεται το θέμα των "έμμεσων αλλαγών χρήσης γης", ένα φαινόμενο που σύμφωνα με ειδικούς απειλεί να απεμπολήσει τους κλιματικούς στόχους της Ε.Ε. για το 2020 στις μεταφορές.
Στην ερώτησή του, ο Σπύρος Δανέλλης ζητά ξεκάθαρη δέσμευση της Επιτροπής για την έγκαιρη διεξαγωγή πλήρους δημόσιας διαβούλευσης για το θέμα, ώστε να προχωρήσει στην παράδοση της σχετικής έκθεσης μέχρι το τέλος του χρόνου.
Αναφερόμενος στη διαδικασία εξέτασης των στοιχείων που υπάρχουν για το θέμα, ο Ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ επισημαίνει ότι η Επιτροπή "φέρεται να έχει παρακρατήσει έγγραφα ικανά να ρίξουν φως στις αρνητικές κλιματικές επιπτώσεις των βιοκαυσίμων στην Ε.Ε.", με αποτέλεσμα ομάδα περιβαλλοντικών οργανώσεων να καταφύγει εναντίον της Επιτροπής στο Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 8 Μαρτίου 2010.
Οι έμμεσες αλλαγές χρήσης γης συμβαίνουν κατά την αντικατάσταση καλλιεργειών για την παραγωγή τροφίμων από καλλιέργειες βιοκαυσίμων, με αποτέλεσμα την εξάλειψη δασών ή άλλης γης σε άλλα μέρη του κόσμου σαν αντιστάθμιση στην παραγωγή τροφίμων και ζωοτροφών. Όταν εξαλείφεται η νέα γη, οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που εκλύονται ως αποτέλεσμα της αλλαγής της χρήσης της γης μπορεί να υπερισχύουν σημαντικά των πιθανών κλιματικών οφελών της χρήσης βιοκαυσίμων.
